MC Traducciones

Agencia de traducción ubicada en Madrid, España. La agencia cuenta con un equipo de más de 150 personas que ofrece servicios de traducción jurada a empresas y particulares. Realiza traducciones de todo tipo de documentos a todos los idiomas. Las traducciones son realizadas por traductores legalmente reconocidos por el Ministro de Relaciones Exteriores.

La agencia brinda un servicio de traducción de calidad, coordinado y adaptado al cliente y con una comunicación fluida. El contacto directo con el cliente a través de un único interlocutor es fundamental para la agencia. Su relación con el cliente es directa, personalizada, rápida y sencilla.

En particular, hacen todo lo posible para que el cliente no tenga que manejar nada. Asimismo, cumplen rigurosamente los plazos de entrega. Cuando reciben un pedido, acuerdan con el cliente el día y la hora para entregar la traducción, y siempre lo cumplen.

La agencia tiene mucha experiencia en traducciones juradas. Una traducción jurada es un tipo de traducción especializada que consiste en traducir de un idioma a otro determinados textos que tienen o pueden tener efectos legales para una institución oficial. Este tipo de traducción solo puede ser realizado por un traductor jurado certificado. En su trabajo, el traductor jurado certifica la veracidad del expediente y que el contenido del documento fuente está traducido de manera adecuada y completa a otro idioma. Luego, el traductor lo certifica legalmente.

La traducción jurada se puede utilizar para respaldar la información traducida, ya que el traductor asume la responsabilidad de la traducción con su firma y sello. Vale la pena destacar que no todos los traductores pueden realizar una traducción jurada (es obligatorio ser traductor jurado certificado) y los requisitos varían de un país a otro en función de quien necesite los documentos. En España y para documentos en español, el traductor jurado debe estar titulado por el Ministro de Asuntos Exteriores español. Esta titulación reconoce que dicha persona está legalmente capacitada para realizar traducciones de un idioma extranjero al español y viceversa.

Se debe tener en cuenta que la persona que firma una traducción jurada debe tener una sólida formación que le permita comprender toda la información del documento. Por eso el traductor jurado debe ser también un experto en la materia.

Si quieres contactar a MC Traducciones, puedes hacerlo al e-mail juanimartin@mctraducciones.es, al teléfono + 34 91 113 83 44, al cellular +34 655 38 57 73, o bien en la dirección María de Molina, 39 8ª Plta. - 28006 Madrid. Su horario de atención es de lunes a jueves de 9 a 18 horas, y los viernes de 9 a 15 horas.